Nach ihrem Medizinstudium an den Universitäten Fribourg und Bern, das sie 2012 mit dem Staatsexamen abschloss, begann Frau Dr. med. Esther Ruess ihre Facharztausbildung in Gynäkologie und Geburtshilfe am Spital Wolhusen (LU). Ein Jahr später wechselte sie ans Kantonsspital Luzern, wo sie 2017 ihren Facharzttitel erwarb. Anschließend arbeitete sie als Oberärztin am Luzerner Kantonsspital Sursee, bevor sie ihre urogynäkologischen und operativen Fähigkeiten in einem Fellowship bei Dr. Steven Jeffrey am Universitätsspital Kapstadt in Südafrika weiterentwickelte. Im Jahr 2021 kehrte sie als Oberärztin an das Universitätsspital Basel zurück.
Seit März 2023 ist sie Teil des Praxisteams der Stadtpraxis für Frauen.